Karies unter der Füllung - was tun dagegen?

Hallo,
mein Sohn hat stets Versiegelungen erhalten.

Bei zwei Zähnen hat sich unter der Versiegelung Karies ausgebreitet, was jedoch aufgrund der Versiegelung nicht sichtbar war.

Heißt also: In so einem Falle ist die Versiegelung sogar eher schlecht, da sie den Schaden verdeckt.
Nun kommen auf uns erhebliche Kosten für die Füllungen zu. Muss man das so hinnehmen, oder kann man dort zumindest rechtlich etwas gegen tun?